Office corners

Det har varit fint att vara tillbaka på kontoret några stunder denna veckan, ingen av oss har suttit där på månader pga olika uppdrag, men snart är vi äntligen reunited igen!

It’s been nice to be back at the office this week, none of us has been there in months because of different projects, but it’s just a matter of time before we’re reunited!

Lokalen fick sig en liten makeover innan jul också, och den känns vårigare än någonsin!

A makeover was made just before Christmas too, and it feels more like spring than ever!

En dusty-pink-färg pryder nu väggarna, och den känns helt rätt för det här rummet.

A dusty-pink-color is now decorating the walls, and it feels so right for this room.

En vacker nykomling som plötsligt kändes alldeles självklar för kontoret – fiolfikusen.
Glad fredag!

Also this lovely plant is now part of the studio – the banjo fig. 
Happy Friday!

March 24, 2017

Joshua Radin

En liten spelning med en av mina favoriter Joshua Radin en regnig måndagkväll i Malmö? Jo men det kändes taget. Att han dessutom är genial live försämrade absolut ingenting. Jag köpte med mig hans nya album The Fall på vinylskiva, trots att jag inte har någon vinylspelare. Kändes rimligt.

A small gig with one of my favorites Joshua Radin a rainy Monday in Malmö? Hellz yeah. And the fact he’s actually a genius live didn’t make anything worse. I bought his new record The Fall on vinyl, even though I don’t have a player for it. Felt reasonable.

Han berättade små anekdoter inför varje låt, vilket gjorde att musiken fick ett mycket större djup.

He was telling us the background behind each song, which gave the music whole new depth.

Detta, var magiskt. Jag har ett filmklipp som jag kollat på tusen gånger där de sjunger allra sista låten utan mikrofon, och det är exakt detta jag älskar med mindre intimare spelningar, man kommer så nära på något sätt.

This, was pure magic. I have a short movie clip from this very last song which I can watch over and over again – they’re singing without microphone here, and this is exactly what I love about small intimate gigs, you get close somehow.

Så som avslutning på något som fortfarande berör mig så vill jag bara rekommendera att kolla in alla postrar som sitter uppe i er stad och bara gå på en spelning, vare sig det är en favorit eller något nytt, för musik mina vänner, musik är liv.

So as a wrap up to something that still moves me I just really recommend to look at the posters in your town and see what’s up and coming, and just go listen to something, whether it’s a favorite artist or something new, but music my friends, music is life. 

March 22, 2017

Friday mix

Nu har två veckors jobb kommit till ända och jag är på väg hem till Malmö. Jag får alltid svår separationsångest efter att ha jobbat ihop med människor jag verkligen tycker om, så vi nöjer oss med ett “på återseende”, eftersom jag trots allt ska upp i sommar igen!

Helgen då? Jo men jag ska på galej! En kombinerad boksläpp – och 40-års fest, det kan väl knappast bli en flopp? Martin som jag jobbat mycket ihop med på IKEA Food släpper sin första (och knappast sin sista) bok “Gröna burgare” och jag är så pepp på att få smaka recepten, få gratulera kocken och få fira något han verkligen gjort sig förtjänt av. I övrigt står det kompishäng, tvätt och träning på agendan. Vad ska ni göra? Vågar ni fira in våren än?

Two weeks of work has now reached its end, and I’m on my way home to Malmö. I always hate saying goodbye to colleagues I’ve worked so close with for a while, so we kind of settled for a “à bientôt” since I’ll actually be back this summer for a longer period of time. 

So the weekend? Well I’m attending a party! A combined book release and 4oth birthday party, now how could that possibly fail? Martin who I’ve worked a lot with at IKEA Food is releasing his first (and far from his last) book “Green burgers” and I’m so excited to try the recipes, to gratulate the chef and to celebrate something his worked very hard for. Apart from that I’ve got laundry, gym and catching up with friends on my agenda. How about you? Do you dare celebrating spring yet? 

March 17, 2017

Californian bungalow

Jag brassar vidare på ljus-temat och inspireras av detta vackra hus på den norra kaliforniska kusten. Jag gillar när hus är så där lagom stora, som husen i Venice, inget vräkigt utan bara det man behöver – lite yta och lite trädgård, så.

I’ll keep going on the lights-topic (since that’s what we Swedes obsess about at the moment) and find this home incredibly inspiring. I like when houses are a bit smaller and manageable, like the ones in Venice which are just what you need – a little surface and a little garden, all set. 

Men det gör ju förstås ingenting om det är lite luftigt…

I accept the houses to be airy though…

Och med stora fönster undviks känslan av klaustrofobi, även om rummets storlek är begränsat.
Så jo, jag hade nog stått ut med att bo i det här huset för en period.

And with big windows you avoid the claustrophobic feeling even if the space is limited.
So yeah, I suppose I could deal with living in this house for a while. 

March 16, 2017

Highlights

En fördel med att stå ut med de långa svenska vintrarna är hur lyrisk man blir när solen väl tittar fram och dagarna blir längre. Och i exakt den där fåtöljen sätter jag mig med mitt morgonkaffe och värmer mig i vårljuset.

An upside to the long and brutal Swedish winter is how excited you become once the sun comes out and the days become longer. And it’s exactly there in that chair I enjoy my morning coffee and warm myself up in the rays of spring. 

Och eftersom det var lördag i lördags så kände vi oss tvungna att ta en eftermiddagsdrink på Möllevångstorget, ett tydligt vårtecken!
Husfasaden bevisar att solen även skiner i Stockholm denna veckan, sådant dokumenteras förstår ni.

And since it was Saturday last Saturday, we felt it was mandatory to have a drink in the afternoon sun at Möllevångstorget, a very clear sign of spring! 
The house facade proves the sun is shining in Stockholm as well this week, important stuff to document you see. 

March 15, 2017