Friday mix

De flesta av er är kanske i semestermood nu och har inte en susning om vad det är för dag? Härligt i så fall! Min fredagsblandning avspeglar en längtan till både lummiga poolmiljöer och Paris (Stina & Johanna, snart!), upptäcktsfärder, hemmakontor och det som just nu upptar större delen av min tid: motorcykelkörkort. Besatt. Det är SÅ kul och utmanande, och jag lär mig massor, suger åt mig som en svamp av all ny kunskap! Aldrig någonsin förut har jag läst ut en bok lika snabbt som MC boken, måste vara tack vare bilderna. Trevlig helg hörrni!

Most of you are perhaps in a holiday mood now and have no clue what day it is whatsoever? Great in that case! My Friday mix is representing a longing for a lush pool environment and Paris (Stina & Johanna, soon!), going exploring, home office and what takes up most of my time at the moment: my motorbike license. I’m obsessed, and it’s SO much fun and challenging, I’m learning heaps! I don’t think I’ve ever read a book as fast as I’ve read the study book? Must be thanks to all the pictures. Have a good weekend kids! 

July 5, 2019

Malmö days

Äntligen lite hemmadagar! Det känns otroligt lyxigt att få jobba hemifrån ett par veckor efter ett gäng månader av daglig pendling, med uppfuckade tåg dessutom. Dagarna känns längre, mindre stressade och mer varierande. Dessutom betydligt mer energigivande! Idag drar jag på möte i Köpenhamn dessutom, det om något är en boost i sig!

July 3, 2019

Drop Coffee Sthlm

Jag vet inte NÄR jag förvandlades till någon sorts kaffenörd, men jag misstänker att det var under min pluggtid i Australien, då jag verkligen började uppskatta bra kaffe eftersom the Aussies är oerhört noggranna med sin java, vilket jag egentligen förstod först när jag lämnat landet.

Tur då att svenskarna är lika angelägna att hitta den perfekta bönan.
Och ett ställe jag sällan missar i Sthlm är Drop Coffee.

Som ett traditionsenligt svenskt café erbjuds det mer än bara svart guld. Kanel- och kardemummabullar så klart, men även danska delikatesser så som Smørrebrød. Det där med att en bli klassad som dansk i mitt hemlands hufvudstad tar jag numera som en komplimang.

June 11, 2019

A May report!

Maj månad kändes både lång och kort, men framför allt väldigt kul och händelserik! Bästa starten fick den också, i Göteborg!

May felt both long and short, but mainly fun and eventful! It also got the best start, in Gothenburg!

Där jag så klart scannade av Artilleriet och Rum21, som både inspirerar och ruinerar.

And as usual, I scanned off Artilleriet and Rum21, which always both inspires and ruins me. 

Höjdpunkten var ju dock så klart hänget med den här lilla trollungen och hennes familj!

Although the highlight was of course to hang out with this little pumpkin and her family! 

Sedan följdes månaden av daglig pendling till Älmhult och tappra försök till frisk luft på kvällarna.

The month was then followed by a daily commute to Älmhult and fresh air in the evenings. 

Långa dagar i studion måste så klart vägas upp med AW i solen också…

We always try to find a balance between long days in the studio and after work drinks… 

Och det bästa som finns när man pendlar? Att få hänga hemma. Laga mat. Baka bananbröd till frukost en söndag. Hinna (och orka) träffa vänner. Vakna senare än kl 5 på morgonen.

The best thing there is when commuting? To hang at home. Cook. Bake bananabread for breakfast on a Sunday. Have time (and energy) to meet friends. Wake up later than 5 am in the morning. 

Ett måndagsglas på Julie för att, ja, för att solen sken.

A Monday glass at Julie because, well, the sun was shining.

Och så har jag naturligtvis hängt hos vännerna på Riket. Fortfarande bästa stället i stan alla kategorier.

And yes, of course I’ve been hanging out with my friends at Riket. Still the best place in Malmö hands down. 

En något mer fancy middag intogs på Kockeriet! Hit har jag velat gå läääänge, och när Erica & Poppe hade bokat bord var jag inte sen med att hänga på. Det var, helt! Otroligt!

A slightly more fancy dinner was eaten at Kockeriet! I’ve wanted to go here for a looong time, and when Erica & Poppe had made a reservation, I made sure to tag along. And it was, ah-mazing! 

Och just ja, jag har rekat motorcykel också! Jag håller på med mitt MC-kort nu så är aningen övermotiverad.

Oh and yeah, I’ve been checking out motorbikes too! I’m just in the process of getting
my license so I’m kind of over motivated. 

Och så har jag gjort en kampanjplåtning i Skanör för Mingo kids

I’ve also done a campaign shoot for Mingo kids

… samt i Stockholm för Get Raw. Tillsammans med en av mina favoritmodeller dessutom – Anja!

… and in Stockholm for Get Raw. Together with one of my favorite models – Anja

Och kolla! Där är hon ju igen, med sin vapendragare Alexandra! Och därmed är omslaget på vår bok presenterad! Vi är mäkta stolta över den, som gick till tryck i slutet av månaden, och kommer ut i augusti, keep an eye out, den är bra! Och fin :-)

And look at that! There she is again, with her homey Alexandra! And there it is – our book cover is revealed! We are so proud of it, and it was sent off to print by the end of the month, and is being released in August, keep an eye out, it’s good! And pretty :-) 

Sedan lämnade jag Stockholm och maj och kände att jäklar, nu är ju sommaren typ här? Omfamna den ungdomar, ok!?

And then I left Stockholm and May and felt, damn, it’s kind of summer now? Embrace it kids!

June 7, 2019

Friday mix

Fredag! Och, sista maj? Herregud är det juni imorgon? Maj har för mig rasslat förbi i ett mishmash av tågpendling till Älmhult, plåtningar, bildredigering, häng med vänner och familj, möhippa och fotografering i Stockholm, körskola, rekning av mc, jag borde kanske göra ett separat maj-inlägg med allt månaden inneburit. Jag fullkomligt älskar maj, månaden borde få någon slags medalj för bästa månaden på året?

HURSOM. Tolkningen av min sammansatta fredagsblandning blir nog något sånt här: rekande och suktande efter ett nytt badrum, häng med personerna jag tycker mest om, gärna på hustak, tydligen (samt i Paris, måste dit snart), pepp på att livet aldrig är tråkigt, surf (Nej. Skämt, jag kommer aldrig bli en surfare, men färgerna var fina), bröllopsinspiration inför kommande plåtningar, samt sol på mitt überbleka skinn.

Hoppas ni får finaste slutet av denna fabulösa månad! Xx

May 31, 2019