Dreamy house

Jag dras mer och mer åt det rena, råa och rustika när det gäller inredning, och inte minst det enkla och avskalade. Det här huset (som är en del av flera) i Tasmanien känns väldigt spännande och genomtänkt.

I’m more drawn to clean, raw and rustic materials when it comes to interior, and the simple and unadorned in particular. This house (which is one of many) in Tasmania feels very exciting and thought through.

Stora fönster med lugnande, vacker utsikt, man blir ju harmonisk bara av att se bilden.

Big windows with a killer view, I almost feel harmony just by looking at this picture. 

April 21, 2017

A few tips

Två riktigt goda smoothies som är enkla att återskapa hemma:
Grönbanan, grönkål, spenat, spirulina, kokosolja, kokosmjölk & bipollen.
Brunkakao, kokosmjölk, banan, dadlar, cashewsmör, maca, ginseng & kakaonibs.

Bild 2: Gör du din omelette som en öppen version kan du slänga extra mycket gött på!

Two really good smoothies to make at home: 
Greenbanana, kale, spinach, spirulina, coconut oil, coconut milk & bee pollen.
Browncacao, coconut milk, banana, dates, cashew butter, maca, ginseng & cacao nibs.

Second picture: If you’re making an open version of your omelette, you can toss a lot more filling on it! 

Smoothie bowl då? Har ni testat alla möjliga och omöjliga recept redan? Troligtvis. Och här kommer ytterligare ett som är väldigt likt smoothien ovan: Grönkål, spenat, banan, kokosolja, kokosvatten och spirulina toppat med müsli, kokos, gojibär, chia och bipollen.

How about a smoothie bowl? Have you tried every possible and impossible recipe yet? Probably. And here’s yet another one, very similar to the green smoothie above: Kale, spinach, banana, coconut oil, coconut water and spirulina with muesli, goji berries, chia seeds and bee pollen on top. 

För finfina plagg som är gjorda för exotiska, varma platser – spana in Faithfull. Och eftersom jag inte kan få nog av bra mat: Cafe Organic, bra häng, bra meny och skön atmosfär.

For beautiful garments made for exotic, hot places – check out Faithfull. And since I can’t get enough of good food: Cafe Organic, great menu and sweet atmosphere.

Hyr scooter om ni är på Bali, det kan se lite läskigt och kaosigt ut men är världens enklaste, roligaste och friaste sättet att ta sig fram på!

Rent a scooter if you’re in Bali, it may look a little intimidating and chaotic, but it’s the most easy, fun and liberating way to get around! 

Som ett sista tips vill jag rekommendera att läsa Jo Nesbø om ni inte redan gjort det? Jag har tjatat om honom förr, men hans böcker blir bara bättre och bättre, och just nu läser jag Polis som är brutal men fängslande.

One last tip – if you haven’t read Jo Nesbø’s books yet it’s yet another tip. I’ve mentioned this before, but his books keep getting better, and I’m currently reading Police, which is brutal but very captivating.

Och så hoppas jag så klart ni haft en fin påsk med kravlös ledighet, som en ju behöver ibland.

And so I hope you’ve had a wonderful Easter with some unconditioned time off with your loved ones
which we all need sometimes. 

April 19, 2017

Friday mix

Hej och glad påsk! Hoppas ni har några riktigt sköna lediga dagar med familj, vänner, husdjur och god mat. Själv ska jag åka över till Köpenhamn och fira min 35-års dag idag, man får ju göra det bästa av det här att man blir äldre ; )

Hey and happy Easter! I hope you’ll have some wonderful days off with family, friends, pets and good food. My Friday is spent in Copenhagen to celebrate my 35th birthday, gotta make the best of getting older ; ) 

Happy weekend! 
❤︎

April 14, 2017

Bisma Eight – Ubud

När vi var i Ubud bodde vi på det mest fantastiska hotellet Bisma Eight.

We stayed at the most wonderful hotel in Ubud called Bisma Eight.

Omringat av djungel och risfält ger det ett efterlängtat lugn att befinna sig här.

Surrounded by jungle and rice fields made our stay really relaxing and quiet. 

Och maten var helt fantastiskt, något de faktiskt vunnit priser för också.

And the food was amazing, something they also won awards for.

Människorna som jobbar där är både genuint rara och service minded, jag kan inte rekommendera detta varmt nog!
(Jag la upp några mobilbilder av stället här också.)

The people here are both genuinely sweet and service minded, I can’t recommend this hotel highly enough!
(I also posted some pictures from my phone over here.)

April 14, 2017

Bali recommendation

Resan börjar med oroväckande fart närma sig sitt slut, men innan dess tänkte jag ge er ett litet tips.

This trip is rapidly reaching its end, but before I head back to Europe I thought I’d recommend a nice little spot. 

Det finns ju så extremt många bra ställen här på Bali, och en ny upptäckt är Peloton Supershop, som har allt gött man kan önska sig. Plus en liten minishop.

There’s heaps of excellent places in Bali, and a new discovery is Peloton Supershop, which holds every deliciousness one could wish for. Plus a minishop. 

Just den här stunden fick det räcka med en smaskig smoothie pga förätit mig på ett annat ställe strax innan. Mycket lätt hänt här på Bali.

Right this moment I had to settle for a smoothie though since I was almost paralyzed from the previous meal. Happens easily when in Bali. 

Ligger i Berawa som är beläget mellan Seminyak och hipstermeckat Canggu. Go go!

It’s located in Berawa which is in between Seminyak and the hipster mecca Canggu. Go go!

April 7, 2017