A slow weekend

Det här var nog den lugnaste helgen i mannaminne tror jag, mycket behövligt.
En tidig lördagsfrukost på Pom & Flora (← Tips! Det är ingen myt att det här stället har bra frukost, och deras hemmagjorda jordnötssmör är skäl nog att gå hit), ett par snabba ärenden på stan, läsning på balkongen, kvällsträning, matlagning, kollat serie, ätit söndagsmiddag i gott sällskap samt hunnit med lite bokföring.

I had a very calm weekend, the most quiet one in a long time which was so very well needed.
An early breakfast at Pom & Flora (← Tips! It’s not for nothing this place has got such a good reputations, and their home made peanut butter is a reason good enough to go here), a few quick errands in the city, reading on the balcony, evening gym, cooking, series, sunday night dinner in good company and finish off some taxes. 

Något ostabilt väder senaste dagarna får man väl ändå säga? Sommaren har inte riktigt kickat igång, och idag är jag glad att jag slängde ner en tjock kofta innan jag gick till jobbet… Men den ser inte ut att behövas imorgon åtminstone. Hoppas.

The weather is kind of unstable though don’t you think? The summer hasn’t really had its peak yet, and today I’m pretty grateful I tossed my knit into the bag before going to work. According to the forecast I won’t need it tomorrow though, fingers crossed. 

June 13, 2017

Friday mix

Jag var något förvirrad i morse när jag insåg att det var fredag? Lite märklig vecka no? Men en har ju alltid tyckt att fredagar är de bästa dagarna, så det tog inte JÄTTElång tid att omfamna den. Det har varit en bra första vecka i Sthlm och på ELLE, jag älskar ju den där redaktionen, bara änglar som bär Prada I tell ya.

Så även om Stockholm känns betydligt mer stressad än många andra städer så är det en fantastisk sommarstad, och av alla städer jag besökt är det fortfarande en av de vackraste, det är alltså inte fy skam att få vistas här några månader! ❤︎

Glad helg kära ni!

I was slightly confused this morning when I realised it was Friday? (It’s been a weird week, Sweden has its National Day which also means public holiday on Tuesday) But I’ve always thought Fridays are the best days so it didn’t take very long to embrace it. My first week in Sthlm and at ELLE has been awesome, I do after all love that team, only angels wear Prada I tell ya. 

So even if Stockholm is a lot more stressful than other cities it’s an incredible summercity, and of all the capitals I’ve visited, it’s definitely still one of the most beautiful ones, so I’m so very grateful to spend a few months up here. ❤︎

Happy weekend dearest!

June 9, 2017

3 cool kitchens

Herregud det finns ju miljontals olika sätt att inreda ett kök på, hur ska man ens börja? Särskilt när man dras till stilar som verkligen skiljer sig från varandra. Well, jag börjar väl med att titta på allt som är fint, och får nöja mig där, för tillfället, omöjligt att ta några som helst beslut innan jag ens flyttat in i nya lägenheten hehe.

Dear oh dear, there’s like a gazillion ways of decorating a kitchen, where to begin? Especially when you’re drawn to style that are very different from one another. Well, I guess I’ll start by looking at everything pretty and stay away from making any decisions before I’ve even moved into my new apartment.

1. (Ovan) Gillar att man blandat två ganska så olika luckor här, annars är det väl mest fönstret och golvet som gör rummet, men allt är liksom i harmoni med varandra.

1. (Above) I like how they’ve mixed two pretty different styles of doors in this kitchen, otherwise I guess both the window and floor makes this room pretty unique, but everything is also in complete harmony. 

2. Arkitekturen gör så klart sitt i många fall, och här gör fönstret i taket och de lugna sobra färgtonerna köket komplett, som dessutom har inslag av mer vågade detaljer som det svarta kylskåpet och guldfärgad fläkt.

2. The architecture is of course a huge part of how a room feels, and this window works so well together with the subtle colors of the kitchen, which has some brave details like the black fridge and golden fan.

3. Mörkt och coolt, och mycket londonskt. Och jag älskar ju London så jag hade gärna blivit påmind om det varje dag.

3. Dark and cool, very much londonish. And I love London, so I’d very much like to be reminded of that every day. 

_

Och så ett fjärde kök. ↑
Den variant jag dras mest till just nu. (Men får ändå visst tvivel efter kök nr 3.) Från att ha växt upp som en riktig slarvfia när jag bodde hemma går jag mer och mer åt det minimalistiska hållet. Mina kära föräldrar tvivlar fortfarande över att jag kan vara så pedant ibland. Kul ändå.

And a fourth kitchen, the one I’m actually drawn to the most right now (although I feel a slight hesitation after kitchen #3). I grew up being a pretty messy little girl when I lived with my parents, and I am more and more transcending into minimalism. Mum and dad are still having doubts about me being pedant, which is understandable and kinda funny. 

Jaaa men så slänger vi väl in en bubblare också, det underbara franska lantliga köket, som endast hör hemma i just Frankrike kan jag dock tycka. Men det finns ju alternativ.

Let’s chuck another one in while we’re at it, the always so glorious French kitchen, which of course belongs in France. Even if there’s alternatives.

All images found on Pinterest

June 8, 2017

First day at work

Så extremt kul det var att vara tillbaka på kontoret idag, träffa Nina och Katarina och tjöta om Ibiza, nya hem och framtida sommarbus.

So much fun to be back in the office today, to see Nina and Katarina and chat about Ibiza, new homes and how we can’t wait for this summerfun to begin!

Och imorgon är det ju helgdag igen, så det blev sannerligen en mjukstart på sommarjobbet. Kvällen bjuder på balkonghäng med Chablis och inspiration, sämre måndagar har jag erfarit. Hoppas ni får en riktigt fin nationaldag imorgon!

And tomorrow is another public holiday, so it surely was a soft way to start my summerjob. This evening is a relaxing one on the balcony together with some Chablis and inspiration, I have certainly had worse Mondays. Hope you’ve all had a great start of the week, and if you’re in Sweden – have a lovely national day tomorrow! 

June 5, 2017

Dream home – Sydney

Vad jag gillar med det här hemmet? Well, hur marmor möter trä, hur industriella ståldörrar möter marockanskt golv, de ljusa jordiga färgtonerna. Och ljuset så klart, what’s not to like?

What I like about this home? Well, how the marble meets wood, how the industrial doors meet moroccan floor, and light earthy colors. And the light of course, what’s not to like? 

Fler bilder och full beskrivning om hemmet hittar ni här.

More pictures and full description of the home is found here

June 4, 2017