Det är en ruggig och grå dag i Skåne och jag drömmer mig tillbaka till ett varmt och färgstarkt Indien. En av dagarna tog vi oss till Old Delhi där vi bl a spanade in Röda Fortet.

It’s a rainy and grey day in Skåne and I’m dreaming of a warm and colorful India. One of the days there we went to Old Delhi to check out the Red Fort, among other things. 

Detta fort är alltså uppbyggt av samma snubbe som lät uppföra Taj Mahal, och var hans palats efter att han såg till att Delhi blev huvudstad istället för Agra.

This fort is built by the same dude who commissioned Taj Mahal, and it was his palace once he made Delhi the capital of India instead of Agra.

Det är ett gigantiskt område och vi luskade aldrig riktigt ut vad det används till idag när vi var där, men det är alltså härifrån som premiärministern nu talar till nationen varje år, och så är det naturligtvis en av de största sevärdheterna i Delhi.

It’s a massive area and we never really figured out what it was used for nowadays when we were there, but this is from where the prime minister speaks to the nation every year, and it’s of course one of the biggest tourist destinations since being the largest monument in Delhi. 

Vi traskade vidare ut på Delhis kaosartade gator och hamnade sedan mitt i en parad. Varför inte liksom?

We went back out to the chaotic streets of Delhi and ended up in the middle of a parade. I mean of course, why not?

Gatorna är ju redan som någon slags parad i sig själva.

The streets are kind of a parade by themselves already though. 

Tar man bilder av folk får man räkna med att ställa upp på selfies efteråt, så även i detta fall med denna glada grabb!

If you take pictures of people you’re pretty sure you’re gonna end up having a selfie with them, and yep, also with this happy champ! 

Vi hade siktat in oss på att hitta en viss marknad, och en fick ju se ett och annat på vägen dit.

We were aiming to find a specific market, and we got to see both this and that on our way over there. 

Just här, luktade det inte direkt hallon. Känns hönsbajs bakant? Blandat med ruttna ägg? Ja men ungefär så skulle man väl kunna beskriva aromen.

At this specific spot, the smell wasn’t all that pleasant. Ever heard of poultry poop? Mixed with rutten eggs? Well that’s pretty much how I’d specify the fragrance. 

Den här marknaden var kanske inte riktigt vad vi hade förväntat oss, men vi fick å andra sidan senare veta att den inte alls var klassad som särskilt turistvänlig heller pga inga turister går hit. Festligt ändå!

And this market was perhaps not really what we’d expected, but we did find out it’s not a very tourist friendly one either, in fact, no tourists go here… All the more interesting though!

Stinas uttryck sammanfattar det hela!

Stina’s expression says it all! 

Ja hörrni, trots smuts och illaluktande gatuhörn så är det här en helt fantastisk stad. Med helt fantastiska människor. Jag hoppas innerligt ni får uppleva det om ni inte redan har gjort det!

So, despite the smell och dirt this is an incredible city, with incredible people. I truly hope you’ll get to experience it if you haven’t already! 

❤︎

Leave A

Comment